{"id":27300,"date":"2021-09-05T19:13:19","date_gmt":"2021-09-05T18:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/connect-online-portal\/"},"modified":"2026-09-16T13:24:03","modified_gmt":"2026-09-16T12:24:03","slug":"online-portal-verbinden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/online-portal-verbinden\/","title":{"rendered":"Online-Portal verbinden"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"comp-krkq8d1v\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<h1 class=\"font_0\"><span>Wie Sie NightWatch mit dem Online-Portal verbinden<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<div id=\"comp-krkqbh02\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<p class=\"font_7\"><span>Wenn Sie die NightWatch Basisstation mit dem Internet verbunden haben, u\u0308bertr\u00e4gt das System automatisch alle Daten, die von den Sensoren im Armmodul aufgezeichnet werden, an das NightWatch Online-Portal. Das Portal stellt die Daten einfach verst\u00e4ndlich grafisch dargestellt und die aufgezeichneten N\u00e4chte in einer Art Tagebuch aufgelistet. Diese Daten k\u00f6nnen nach jeder aufgezeichneten Nacht eingesehen werden und bleiben chronologisch sortiert erhalten. Beim NightWatch Online- Portal handelt es sich um einen derzeit kostenfreien Service, der sich noch in der Aufbauphase befindet und in dem die Leistungen kontinuierlich u\u0308berpru\u0308ft und verbessert. M\u00f6glicherweise erleben Sie ab und zu eine Verz\u00f6gerung oder eine Ver\u00e4nderung in der Darstellung. Dafu\u0308r bitten wir um Ihr Verst\u00e4ndnis.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ol style=\"list-style-position: outside; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #333; padding-left: 30px;\">\n<li>\n<h2>Stellen Sie sicher, dass die Basisstation Ihrer NightWatch mit dem Stromnetz verbunden ist und eine aktive Internetverbindung besteht.<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-step1.png\" width=\"980\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-step1.png 980w, https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-step1-480x125.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 980px, 100vw\" class=\"wp-image-25681\" title=\"connect-portal-step1\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ol start=\"2\" style=\"list-style-position: outside; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #333; padding-left: 30px;\">\n<li>\n<h2 class=\"font_2\"><span>Verbinden Sie die Basisstation und Ihren Router mit einem LAN Kabel**<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: normal; font-size: 16px;\">Suchen Sie den Internetzugangspunkt in Ihrem Geb\u00e4ude, der Ihrer NightWatch-Basisstation am n\u00e4chsten liegt und verwenden Sie ein handelsu\u0308bliches Netzwerkkabel, um beides zu verbinden.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-step2a.svg\" width=\"488\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-step2a.svg 488w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 0px) 0px, (min-width: 1px) 488px, 100vw\" class=\"wp-image-25685\" title=\"connect-portal-step2a\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-step2b.svg\" width=\"488\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-step2b.svg 488w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 0px) 0px, (min-width: 1px) 488px, 100vw\" class=\"wp-image-25689\" title=\"connect-portal-step2b\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ol start=\"3\" style=\"list-style-position: outside; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #333; padding-left: 30px;\">\n<li>\n<h2 class=\"font_2\"><span> Fertig!<br \/><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: normal; font-size: 16px;\">Nach einigen Minuten best\u00e4tigen zwei orangefarbene Lichter an Ihrer Basisstation, dass NightWatch mit dem Portal verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass NightWatch w\u00e4hrend der Nacht verbunden bleibt.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"comp-krltw6x9\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<h2 class=\"font_2\"><span>Was ist, wenn die beiden orangefarbenen Lichter an der Basisstation nicht leuchten?<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"comp-krltzo9m\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<p class=\"font_8\">Starten Sie als erstes die Basisstation neu. Sollten die beiden orangen LEDs an der Basisstation immer noch nicht leuchten, wenden Sie sich an unseren<span>\u00a0<\/span><span><a href=\"\/de\/contact\" data-anchor=\"dataItem-krmg9f33\" data-anchor-comp-id=\"comp-krmg9f0s\" data-kmt=\"1\">Support<\/a><\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 class=\"font_2\"><span>**Wie verbinde ich die Nightwatch-Basisstation mit einem Router, der weiter entfernt ist?<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-powerline.png\" width=\"978\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-powerline.png 978w, https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-powerline-480x124.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 978px, 100vw\" class=\"wp-image-25699\" title=\"connect-portal-powerline\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Wenn Ihr n\u00e4chster WLAN-Zugangspunkt f\u00fcr eine Kabelverbindung zu weit entfernt ist, empfehlen wir Ihnen die Verbindung mit einem Plug &amp; Play-Powerline-Adapter, WLAN-Repeater oder mobilen Router zu \u00fcberbr\u00fccken.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-powerline2.png\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-powerline2.png 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" class=\"wp-image-25695\" title=\"connect-portal-powerline2\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"comp-krkrwwn2\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<h2 class=\"font_2\"><span>Powerline-Adapter<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"comp-krkrnryw\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<p class=\"font_8\"><span>Mit einem Powerline-Adapter stellen Sie eine Netzwerkverbindung her. Da ein Powerline-Adapter das Internetsignal \u00fcber das Stromnetz sendet, muss kein Kabel verlegt werden. Verwenden Sie die kabelgebundene LAN-Verbindung, um die NightWatch-Basisstation zu verbinden.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_5 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-wifi-repeater.png\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-wifi-repeater.png 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" class=\"wp-image-25703\" title=\"connect-portal-wifi-repeater\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"comp-krks4y8e\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<h2 class=\"font_2\"><span>WLAN-Repeater<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"comp-krks54wx\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<p class=\"font_8\"><span>Ein WLAN-Repeater ist ein Ger\u00e4t, das ein vorhandenes Signal von einem WLAN-Router oder WLAN-Zugangspunkt empf\u00e4ngt und erneut sendet. Sie ben\u00f6tigen eine Version mit einer kabelgebundenen LAN-Verbindung, um die NightWatch-Basisstation anzuschlie\u00dfen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_6 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-mobile-router.png\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/connect-portal-mobile-router.png 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" class=\"wp-image-25707\" title=\"connect-portal-mobile-router\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"comp-krks49cy\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<h2 class=\"font_2\"><span>Mobiler Router<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"comp-krks4on7\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<p class=\"font_8\"><span>Sie k\u00f6nnen einen Mobilfunk-Router mit einer SIM-Karte ausstatten, die sich \u00fcber 4G mit Ihrem Mobilfunkanbieter verbindet. Ihre NightWatch-Basisstation kann dann \u00fcber den mobilen Router, der \u00fcber eine kabelgebundene LAN-Verbindung verf\u00fcgen muss, mit dem Internet verbunden werden.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 class=\"font_2\"><span>Erste Schritte, um das Online-Portal nutzen zu k\u00f6nnen<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_7 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-login-mac.png\" width=\"479\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-login-mac.png 479w, https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-login-mac-300x138.png 300w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" class=\"wp-image-25711\" title=\"portal-login-mac\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ol start=\"1\" style=\"list-style-position: outside; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #333; padding-left: 26px;\">\n<li>\n<h2 class=\"font_2\"><span>Finden Sie die MAC Adresse auf dem Etikett auf der Ru\u0308ckseite der Basisstation.<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: normal; font-size: 16px;\">Sie ben\u00f6tigen die eindeutige Nummer Ihre NightWatch fu\u0308r das LogIn in das NightWatch Online-Portal. Ihre individuelle Nummer fi nden Sie auf dem wei\u00dfen Etikett auf der Ru\u0308ckseite der Basisstation. Suchen Sie die Nummer, die mit \u201cMAC\u201d beginnt. Ihre eindeutige Nummer besteht aus den letzten 4 Zeichen (ohne Sonderzeichen). Im obigen Beispiel lautet die eindeutige Nummer also 02F2.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_8 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-login.png\" width=\"479\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-login.png 479w, https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-login-300x138.png 300w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" class=\"wp-image-25715\" title=\"portal-login\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ol start=\"2\" style=\"list-style-position: outside; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #333; padding-left: 26px;\">\n<li>\n<h2 class=\"font_2\"><span>Melden Sie sich bei der ersten Anmeldung im NightWatch Online-Portal mit Ihrer eindeutigen Nummer an. Bitte beachten Sie, dass Ihre Daten erst nach der ersten aufgezeichneten Nacht im Portal verfu\u0308gbar sind.<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: normal; font-size: 16px;\">Sie k\u00f6nnen \u00fcber folgende Webadresse auf das NightWatch-Portal zugreifen:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_image_9 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-lock.svg\" width=\"450\" height=\"64\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-lock.svg 450w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 0px) 0px, (min-width: 1px) 450px, 100vw\" class=\"wp-image-25720\" title=\"portal-lock\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Bitte achten Sie bei der Passworteingabe auf die Gro\u00df- und Kleinschreibung.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_10 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NightWatch_Portal_Laptop.png\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NightWatch_Portal_Laptop.png 1280w, https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NightWatch_Portal_Laptop-980x551.png 980w, https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NightWatch_Portal_Laptop-480x270.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw\" class=\"wp-image-37831\" title=\"NightWatch_Portal_Laptop\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"comp-krlt8zxo\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<h2 class=\"font_2\"><span>Das war\u2019s!<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"comp-krlt9oyx\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<p class=\"font_8\">Sie k\u00f6nnen die aufgezeichneten N\u00e4chte im Online-Portal ansehen, \u00dcbersichten erstellen oder bestimmte Momente vergr\u00f6\u00dfern, um mehr Einblick in die aufgezeichneten Ereignisse zu erhalten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 class=\"font_2\" style=\"text-align: center;\"><span>M\u00f6chten Sie diese Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung noch einmal lesen?<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-button--default\" href=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/220331_NW_Connect2internet_DE.pdf\">Bedienungsanleitung downloaden<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"comp-krlu1t1m\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<h2 class=\"font_2\">Support<\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"comp-krlu1t2e\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<h2 class=\"font_2\">\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/support-service.svg\" width=\"50\" height=\"50\" alt=\"\" class=\"wp-image-25736 alignnone size-medium\" style=\"float: left;\" \/><\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et_pb_column_2_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div id=\"comp-krlu1t2e\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<p class=\"font_8\"><strong>Telephonenumber\u00a0 <\/strong><span><br \/>\n<a href=\"tel:+4921519716287\" data-kmt=\"1\">+49 (0)2151 9716287<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"comp-krlu552a\" class=\"_1Q9if\" data-testid=\"richTextElement\">\n<p class=\"font_8\"><span><strong>E-mail address<\/strong><br \/>\n<\/span><span><a href=\"mailto:helpdesk@nightwatch.nl\" target=\"_self\" data-kmt=\"1\" rel=\"noopener\">helpdesk@nightwatch.nl<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_signup_0 et_pb_signup et_pb_newsletter et_pb_subscribe et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_newsletter_description\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Bleib informiert<\/h2><div class=\"et_pb_newsletter_description_content\"><p><span>Damit wir Sie \u00fcber Neuigkeiten zu NightWatch und weitere Informationen informieren d\u00fcrfen, benn\u00f6tigen wir Ihre E-Mail-Adresse.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_newsletter_form\"><form method=\"post\" class=\"\"><div class=\"et_pb_newsletter_result et_pb_newsletter_error\"><\/div><div class=\"et_pb_newsletter_result et_pb_newsletter_success\"><h2>Vielen Dank f\u00fcr Ihre Bewerbung<\/h2><\/div><div class=\"et_pb_newsletter_fields et_flex_module\"><p class=\"et_pb_newsletter_field et_pb_contact_field_last et_pb_contact_field_last_tablet et_pb_contact_field_last_phone\"><label class=\"et_pb_contact_form_label\" for=\"et_pb_signup_email\">E-Mail<\/label><input class=\"input\" id=\"et_pb_signup_email\" type=\"text\" placeholder=\"E-Mail\" name=\"et_pb_signup_email\" \/><\/p><p class=\"et_pb_newsletter_button_wrap\"><a class=\"et_pb_button et_pb_newsletter_button\" href=\"#\"><span class=\"et_subscribe_loader\"><\/span><span class=\"et_pb_newsletter_button_text\">Subscribe<\/span><\/a><\/p><\/div><input type=\"hidden\" name=\"et_pb_signup_provider\" value=\"mailchimp\" \/><input type=\"hidden\" name=\"et_pb_signup_list_id\" value=\"4f6748ad86\" \/><input type=\"hidden\" name=\"et_pb_signup_account_name\" value=\"NightWatch Maillist\" \/><input type=\"hidden\" name=\"et_pb_signup_ip_address\" value=\"true\" \/><input type=\"hidden\" name=\"et_pb_signup_checksum\" value=\"8f42d62528c4586a3054d42c9126de59\" \/><\/form><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span><span style=\"color: #666666;\">Sie k\u00f6nnen sich jederzeit abbmelden. Es gilt die<\/span> <\/span><span><a dataquery=\"#textLink_kihxlfuc\" data-kmt=\"1\" href=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/livassured_privacy-statement_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung <\/a><\/span><span>von LivAssured B.V.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-27300","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NightWatch mit dem Online-Portal verbinden<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kurzanleitung f\u00fcr die Verbindung von NightWatch mit dem Online-Portal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/online-portal-verbinden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NightWatch mit dem Online-Portal verbinden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kurzanleitung f\u00fcr die Verbindung von NightWatch mit dem Online-Portal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/online-portal-verbinden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NightWatch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EpilepsySeizureDetectionEN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T12:24:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-laptop.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"265\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"NightWatch mit dem Online-Portal verbinden\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kurzanleitung f\u00fcr die Verbindung von NightWatch mit dem Online-Portal.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-laptop.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NightWatchAlarm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/online-portal-verbinden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/online-portal-verbinden\\\/\",\"name\":\"NightWatch mit dem Online-Portal verbinden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-05T18:13:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T12:24:03+00:00\",\"description\":\"Kurzanleitung f\u00fcr die Verbindung von NightWatch mit dem Online-Portal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/online-portal-verbinden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/online-portal-verbinden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/online-portal-verbinden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Online-Portal verbinden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"NightWatch\",\"description\":\"Epilepsy seizure detection | Warns during sleep\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"NightWatch Epilepsy Seizure Detection\",\"alternateName\":\"NightWatch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/NightWatch-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/NightWatch-Logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"NightWatch Epilepsy Seizure Detection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nightwatchepilepsy.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EpilepsySeizureDetectionEN\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NightWatchAlarm\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nightwatch-epilepsy-detection\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nightwatch_epilepsie_detectie\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NightWatch mit dem Online-Portal verbinden","description":"Kurzanleitung f\u00fcr die Verbindung von NightWatch mit dem Online-Portal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/online-portal-verbinden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"NightWatch mit dem Online-Portal verbinden","og_description":"Kurzanleitung f\u00fcr die Verbindung von NightWatch mit dem Online-Portal.","og_url":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/online-portal-verbinden\/","og_site_name":"NightWatch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EpilepsySeizureDetectionEN","article_modified_time":"2026-09-16T12:24:03+00:00","og_image":[{"width":464,"height":265,"url":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-laptop.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"NightWatch mit dem Online-Portal verbinden","twitter_description":"Kurzanleitung f\u00fcr die Verbindung von NightWatch mit dem Online-Portal.","twitter_image":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portal-laptop.png","twitter_site":"@NightWatchAlarm","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/online-portal-verbinden\/","url":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/online-portal-verbinden\/","name":"NightWatch mit dem Online-Portal verbinden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-09-05T18:13:19+00:00","dateModified":"2026-09-16T12:24:03+00:00","description":"Kurzanleitung f\u00fcr die Verbindung von NightWatch mit dem Online-Portal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/online-portal-verbinden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/online-portal-verbinden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/online-portal-verbinden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Online-Portal verbinden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/#website","url":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/","name":"NightWatch","description":"Epilepsy seizure detection | Warns during sleep","publisher":{"@id":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/#organization","name":"NightWatch Epilepsy Seizure Detection","alternateName":"NightWatch","url":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/NightWatch-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/NightWatch-Logo.png","width":696,"height":696,"caption":"NightWatch Epilepsy Seizure Detection"},"image":{"@id":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EpilepsySeizureDetectionEN","https:\/\/x.com\/NightWatchAlarm","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nightwatch-epilepsy-detection\/","https:\/\/www.instagram.com\/nightwatch_epilepsie_detectie\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27300"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47975,"href":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27300\/revisions\/47975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nightwatchepilepsy.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}